《十誡詩》

《十誡詩》

《十誡詩》原是六世達賴喇嘛倉央嘉措的一首情詩，這首詩寫出了一種痛苦而且淒美的愛情，描繪出了在愛情之中沉淪繾綣的男女的情思和愁緒，複雜的心理變化讓這種真實的，憂鬱的愛情更加讓人心口微痛。倉央嘉措的原詩是藏文，翻譯成漢語隻有四句，最爲流行的是兩種版本：一個是於道泉翻譯的現代詩形式；另一個是曾緘翻譯的古詩形式。另有白衣悠藍補充版本。

《步步驚心》作者桐華引用於道泉翻譯的《十誡詩》，其後，《步步驚心》的讀者白衣悠藍，添加成了第三，第四，反響強烈，再之後，白衣繼續創作，把這首詩添加成了第十。